JA EN ZH

散景

图像中焦外模糊区域的美学品质。源自日语的模糊一词,评价的是失焦区域的视觉美感而非单纯的模糊程度。

散景(Bokeh)指照片中焦外区域的美学品质。该词源自日语「暈け」(boke,意为模糊),于 1990 年代被国际摄影界采用。与失焦测量不同,散景评价的是模糊效果的美感,是对镜头渲染品质的主观评估。

散景的形状和特性取决于镜头的光学设计。点光源散景光斑直接反映镜头的散景特征。

计算摄影通过深度图和核模拟来合成散景效果。智能手机人像模式在后处理中应用物理建模的散景。CG 渲染允许自定义光圈形状以实现变形镜头或复古镜头效果。

Related Terms

Related Articles