Bokeh

La calidad estética del desenfoque en las áreas fuera de foco de una imagen. Derivado de la palabra japonesa para desenfoque, evalúa cuán agradable aparecen las áreas desenfocadas en lugar de simplemente medir la cantidad de desenfoque.

Bokeh se refiere a la calidad estética de las áreas fuera de foco en una fotografía. Del japonés "暈け" (boke, que significa desenfoque), se considera que el término empezó a usarse en los círculos fotográficos anglosajones hacia los años 90. A diferencia de la medición de desenfoque, el bokeh evalúa cuán agradable aparece el desenfoque - una evaluación subjetiva de la calidad del renderizado del objetivo.

La forma y el carácter del bokeh dependen del diseño óptico del objetivo. Los discos de bokeh de fuentes puntuales de luz son una de las pistas para interpretar las características de bokeh de un objetivo.

La fotografía computacional aproxima el bokeh mediante mapas de profundidad y simulación de kernel. Los modos retrato de smartphones son un ejemplo: aplican un desenfoque modelado en postprocesamiento (a fecha de 2026). El renderizado CG permite formas de apertura personalizadas para efectos de objetivos anamórficos o vintage.

Términos relacionados

Artículos relacionados